क्या अंग्रेज़ी आपकी प्रथम भाषा नहीं है?

Is English not your first language?

अगर आपको, एनडीआईएस से संपर्क करने के लिए सहायता चाहिए तो, कृपया अनुवाद तथा दुभाषिया सेवा को 131 450 पर फ़ोन करें।

If you need help contacting NDIS, please call the Translating and Interpreting Service 131 450.

भाषा के लिए दुभाषिया सेवाएँ

Language interpreting services

इस तथ्य-पत्रक में भाषा के लिए दुभाषिया सेवाओं की आवश्यकता वाले विकलाँगता-ग्रस्त लोगों के लिए जानकारी दी गई है।

This fact sheet contains information for people with disability who need language interpreting services.

प्रतिभागी पुस्तिकाएँ

Participant booklets

विकलाँगता से पीड़ित लोगों और प्रतिभागियों को उनकी पूरी NDIS यात्रा में समर्थन देने के लिए तीन प्रतिभागी पुस्तिकाएँ उपलब्ध हैं।

Three participant booklets are available to support people with disability and participants throughout their NDIS journey.

पुस्तिका 1 – NDIS को समझना

Booklet 1 – Understanding the NDIS

NDIS के बारे में सीखना

Learning about the NDIS

NDIS के लिए आवेदन करने का निर्णय लेना

Deciding whether to apply for the NDIS

NDIS की सुविधा प्राप्त करना

Accessing the NDIS

• पुस्तिका 1 – NDIS को समझना
• Booklet 1 – Understanding the NDIS

पुस्तिका 2 – योजना बनाना

Booklet 2 – Planning

आपको वर्तमान में प्राप्त समर्थनों के बारे में समझना

Understanding your current supports

अपने लक्ष्य हासिल करने के लिए NDIS योजना का निर्माण करना

Creating an NDIS plan to achieve your goals

एक अनुमोदित NDIS योजना प्राप्त करना

Receiving an approved NDIS plan

• पुस्तिका 2 – योजना बनाना
• Booklet 2 – Planning

पुस्तिका 3 – अपनी NDIS योजना का प्रयोग करना

Booklet 3 – Using your NDIS Plan

यह समझना कि आपकी योजना में क्या शामिल है

Understanding what’s in your plan

अपनी योजना का प्रयोग करने के बारे में सीखना

Learning how to use your plan

समर्थनों और सेवाओं का चयन और प्रबंध करना

Choosing and managing supports and services

अपनी योजना और प्रगति की समीक्षा करना

Reviewing your plan and progress

• पुस्तिका 3 – अपनी NDIS योजना का प्रयोग करना
• Booklet 3 – Using your NDIS Plan

आपके बच्चे की सहायता के लिए

Help for your child

आपके बच्चे की सहायता के लिए

Easy Read - Help for your child

प्रतिभागी सेवा अधिकार-पत्र - NDIS (एनडीआईएस) का उपयोग करने वाले लोगों के लिए अंतर लाना

Participant Service Charter

प्रतिभागी सेवा अधिकार-पत्र - NDIS (एनडीआईएस) का उपयोग करने वाले लोगों के लिए अंतर लाना

Easy Read - Participant Service Charter

मनोसामाजिक असमर्थता, रिकवरी (स्वास्थ्य-लाभ) और NDIS

Psychosocial disability, recovery and the NDIS

मनोसामाजिक असमर्थता शब्द का प्रयोग मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं से संभावित रूप से उत्पन्न होने वाली असमर्थताओं का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

Psychosocial disability is the term used to describe disabilities that may arise from mental health issues.

मनोसामाजिक असमर्थता तथा NDIS के बारे में और अधिक पढ़ें।

Read more about psychosocial disability and the NDIS.

एनडीआईएस पाथवे हियरिंग स्ट्रीम 0-6 वर्ष

NDIS Pathway Hearing Stream 0-6 years

एनडीआईएस पाथवे हियरिंग स्ट्रीम 0-6 वर्ष

NDIS Pathway Hearing Stream 0-6 years

आत्म-प्रबंधन के लिए मार्गदर्शिका

Guide to self-management

यह मार्गदर्शिका लोगों को आत्म-प्रबंधन के लाभों, भूमिकाओं, जिम्मेदारियों और प्रभावी ढंग से आत्म-प्रबंधन करने के बारे में समझने में मदद देगी।

This guide will help people understand the benefits of self-management, roles and responsibilities and how to self-manage effectively.

आत्म-प्रबंधन के लिए मार्गदर्शिका

Guide to self-management

सांस्कृडिक और भाषाई डिडिधिा रणनीडि 2018

Cultural and Linguistic Diversity Strategy

सांस्कृडिक और भाषाई डिडिधिा रणनीडि 2018

Cultural and Linguistic Diversity Strategy

एलजीबीटीआईक्यूए+ कार्यनीति 

LGBTIQA+ Strategy

एलजीबीटीआईक्यूए+ कार्यनीति

LGBTIQA+ Strategy

एनडीआईएस के प्रमुख शब्दों का शब्दकोष।

Glossary of NDIS key words

एनडीआईएस के प्रमुख शब्दों का शब्दकोष।

Glossary of NDIS key words