On this page:
- Servizio di interpretariato
- Language interpreting services
- Opuscoli per i partecipanti
- Participant booklets
- Supporto per vostro/a figlio/a
- Help for your child
- Carta dei servizi per i partecipanti - Migliorare l'esperienza delle persone che usano l'NDIS
- Participant Service Charter
- Disabilità psico-sociale, recupero e il NDIS
- Psychosocial disability, recovery and the NDIS
- Percorso NDIS Capacità uditive 0-6 anni
- NDIS Pathway Hearing Stream 0-6 years
- Guida all'autogestione
- Guide to self-management
- Preparazione al NDIS in WA
- Preparing for the NDIS in WA (Italian)
- Strategia per la diversità culturale e linguistica 2018
- Cultural and Linguistic Diversity Strategy
- Strategia LGBTIQA+
- LGBTIQA+ Strategy
- Glossario delle parole chiavi NDIS
- Glossary of NDIS key words
L'inglese non è la vostra prima lingua?
Is English not your first language?
Se avete bisogno di aiuto per contattare il NDIS, chiamate il Servizio di traduzione e interpretariato al 131 450.
If you need help contacting NDIS, please call the Translating and Interpreting Service 131 450.
Servizio di interpretariato
Language interpreting services
Opuscoli per i partecipanti
Participant booklets
Sono disponibili tre opuscoli per i partecipanti per sostenere le persone con disabilità e i partecipanti mentre prendono parte all'NDIS.
Three participant booklets are available to support people with disability and participants throughout their NDIS journey.
1° opuscolo: capire l'NDIS
Booklet 1 – Understanding the NDIS
Informazioni sull'NDIS
Learning about the NDIS
Decidere se fare domanda per partecipare all'NDIS
Deciding whether to apply for the NDIS
Accedere all'NDIS
Accessing the NDIS
2° opuscolo: programmazione
Booklet 2 – Planning
Capire il sostegno che ricevi
Understanding your current supports
Preparare un piano NDIS per raggiungere i tuoi obiettivi
Creating an NDIS plan to achieve your goals
Ricevere un piano NDIS approvato
Receiving an approved NDIS plan
3° opuscolo: come utilizzare il piano NDIS
Booklet 3 – Using your NDIS Plan
Capire cosa c'è nel piano
Understanding what’s in your plan
Imparare ad utilizzare il piano
Learning how to use your plan
Scegliere e gestire gli aiuti e i servizi
Choosing and managing supports and services
Rivedere il piano e i progressi
Reviewing your plan and progress
Supporto per vostro/a figlio/a
Help for your child
Supporto per vostro/a figlio/a
Easy Read - Help for your child
Carta dei servizi per i partecipanti - Migliorare l'esperienza delle persone che usano l'NDIS
Participant Service Charter
Carta dei servizi per i partecipanti - Migliorare l'esperienza delle persone che usano l'NDIS
Easy Read - Participant Service Charter
Disabilità psico-sociale, recupero e il NDIS
Psychosocial disability, recovery and the NDIS
Disabilità psico-sociale è il termine utilizzato per descrivere le disabilità che potrebbero sorgere a causa di problemi di salute mentale.
Psychosocial disability is the term used to describe disabilities that may arise from mental health issues.
- Leggi maggiori informazioni sulla disabilità psicosociale e l’NDIS.
- Read more about psychosocial disability and the NDIS.
Percorso NDIS Capacità uditive 0-6 anni
NDIS Pathway Hearing Stream 0-6 years
Percorso NDIS Capacità uditive 0-6 anni
NDIS Pathway Hearing Stream 0-6 years
Guida all'autogestione
Guide to self-management
Questa guida aiuterà le persone a comprendere i benefici dell'autogestione, i relativi ruoli e responsabilità e di come autogestirsi in modo efficace.
This guide will help people understand the benefits of self-management, roles and responsibilities and how to self-manage effectively.
Preparazione al NDIS in WA
Preparing for the NDIS in WA (Italian)
Preparing for the NDIS in WA (Italian)
Strategia per la diversità culturale e linguistica 2018
Cultural and Linguistic Diversity Strategy
Strategia per la diversità culturale e linguistica 2018
Cultural and Linguistic Diversity Strategy
